COMPTES RENDUS,
SYNTHÈSES ET SUPPORTS DE COMMUNICATION
SUR-MESURE
À PROPOS
Dialogues Rédaction entend vous proposer un service de transcription de débats au plus près de vos besoins. Pour vos instances représentatives du personnel, administratives, ateliers, conférences ou colloques, nous déterminons ensemble la nature de la prestation qui correspond à vos attentes.
Camille
Votre rédactrice dédiée
Diplômée en Sciences Politiques et Métiers de l’édition, je suis rédactrice indépendante depuis 2018 et fondatrice de Dialogues Rédaction. Je possède de l’expérience en structures d’édition (mise en page, correction, relation clients). J’ai une appétence particulière pour les secteurs culturel et de l’environnement. Grâce à la diversité des clients auprès desquels j’interviens, je dispose aujourd’hui de la compréhension nécessaire aux enjeux du dialogue social dans de multiples secteurs (industrie, secteur associatif, grande distribution, eau et environnement...).
Une équipe de rédacteur.ices expérimenté.e.s en support
Dans le souci de toujours être en capacité de répondre à vos besoins, Dialogues Rédaction travaille en partenariat avec un réseau de rédacteurs et rédactrices expérimentées. Ce partenariat nous permet de nous inscrire dans une démarche de progression continue, de partage des bonnes pratiques et d'offrir un panel de compétences variées.
Joëlle
Passionnée de langue française, je suis diplômée en Lettres Modernes et en Enseignement du français aux adultes et étudiants étrangers (FLE). Après avoir enseigné en France et à l’étranger, j’ai démarré mon activité de rédactrice des débats en 2018 et j’ai eu l’occasion de couvrir de très nombreux secteurs d’activité différents, avec une certaine récurrence dans les domaines de la santé publique, du médico-social, de l’enseignement supérieur, des transports et de l’aéronautique.
Marianne
Titulaire d’un diplôme d’ingénieur en chimie (2001) et d’un master en traduction et rédaction technique, j'ai travaillé dans les technologies informatiques en tant que développeuse puis en tant que rédactrice technique. Rédactrice indépendante depuis 2009, j'ai pu acquérir une expérience des instances dans divers domaines, notamment la fonction publique territoriale et l'industrie (énergie et aéronautique). Mes sujets de prédilection sont les sujets techniques, HSE et RH.
William
Diplômé en Gestion des entreprises spécialité « Développement durable » (Bac+5) en 2005, j’ai occupé différentes fonctions en entreprise et dans le secteur associatif avant de devenir rédacteur indépendant en 2014. Outre mon intérêt pour le dialogue social de manière générale, je possède une appétence particulière pour le secteur médico-social et le monde associatif. Parmi mes atouts, je peux notamment faire valoir de solides connaissances transverses : ressources humaines, gouvernance, finance / comptabilité, développement durable / RSE, etc.
PRESTATIONS
Pourquoi externaliser la rédaction de vos comptes rendus et supports de communication ?
La transcription est une activité chronophage qui exige des compétences propres, faire appel à une rédactrice expérimentée vous permet de bénéficier d'un gain de temps considérable tout en vous assurant de la qualité de vos documents. De plus, Dialogues Rédaction est une structure à taille humaine, l'objectif étant d'assurer des prestations qui vous correspondent et de nous engager dans une relation de confiance. Collaborer sur le long terme est en effet le meilleur moyen d'assurer la bonne compréhension des sujets au cœur de vos débats et de vous garantir des documents à la hauteur de vos attentes.
COMPTE-RENDU
Intégral, exhaustif, révisé
Le choix d'un compte-rendu permet de s'assurer de la retranscription fidèle des propos tenus par les intervenants. Sa longueur peut varier entre 6 et 12 pages par heure de réunion. Selon le niveau de révision appliqué au document, les marqueurs du discours oral sont conservés ou non et les phrases sont plus ou moins reformulées. Le plus souvent, ces documents sont rédigés au style direct.
La tarification est établie sur devis,
selon la prestation souhaitée ainsi que vos exigences.
Chaque devis est personnalisé et vous présente le détail de ce qui entre dans le cadre de la prestation.
CONTACT
Pour toute demande d'information complémentaire ou de devis, je serais ravie d'échanger avec vous.
